聯(lián)合國(guó)專家建議，按照聯(lián)合國(guó)幫助貧窮國(guó)家更加有效地管理有害進(jìn)口物資條約，將兩種農(nóng)藥加入聯(lián)合國(guó)貿(mào)易觀察名單。根據(jù)化學(xué)品審查委員會(huì)鹿特丹公約對(duì)國(guó)際貿(mào)易中某些危險(xiǎn)化學(xué)品和農(nóng)藥（PIC)的優(yōu)先知情同意程序，專家認(rèn)為，硫丹（endosulfan)和谷速松（Azinphos-methyl）對(duì)人類健康和環(huán)境具備不可接受的高風(fēng)險(xiǎn)。

　 硫丹（endosulfan)是一種在農(nóng)作物生產(chǎn)中使用的殺蟲劑，特別是棉花，咖啡和茶，是一種持久性有機(jī)污染物（POP),可能對(duì)人類和動(dòng)物生殖及發(fā)育造成破壞。

　 谷速松（Azinphos-methyl）是從二次大戰(zhàn)時(shí)期開發(fā)的精神毒劑中生產(chǎn)出來的殺蟲劑，主要用于蔬菜和幾種果樹的生產(chǎn)。它被認(rèn)為對(duì)人類有毒性，損害生殖和發(fā)育。

　 鹿特丹公約締約方將考慮把這兩種化學(xué)品列入下次大會(huì)的觀察名單。目前鹿特丹公約的國(guó)際貿(mào)易觀察名單上有29種殺蟲劑和11種工業(yè)化學(xué)品，根據(jù)這一名單，出口國(guó)家必須確保，在沒有接受國(guó)家的同意下，不能讓這些物質(zhì)離開本國(guó)領(lǐng)土。

　 公約的宗旨是，確保名單上的危險(xiǎn)化學(xué)品不危及人類健康和環(huán)境，名單上所列物質(zhì)不是建議禁止國(guó)際貿(mào)易，而是要求嚴(yán)格限制使用這些物質(zhì)。